招财进宝喵

吃吃吃,六国元首会面~

六个人的好天气:

DAY-11

“什么时候大家再在一起吃饭吧”


今テレビ見てるから
“我在看电视呢。”
メール返してるから
”我在回邮件呢。”
横向いて食べてた 母の手料理
放在一旁的吃完了的 母亲亲手做的料理
そこには愛があった
那儿藏着母亲的爱意


今日はどうだった?
“今天过得还开心吗?”
毎日面倒くさくて
“每天麻烦事情一堆,”
別に何もないよ
“其他也没什么特别的哟。”
そこには優しさがあった
温柔就在那字里行间

帰りが遅くなった時
回家太晚的时候
真っ暗なテーブルに
漆黑一片的餐桌上
作り置きされた夕食
放着的做好的晚饭
一人レンジで温め
独自用微波炉加热
いつもの席に座ってみる なぜだろう
也试着坐在与平时一样位子上 可是不知为何
「おいしい」って言葉も空っぽで
就连“很好吃”的言语也变得空洞无力

こんなにも温かいごはんが
如此温暖的饭菜也好
こんなにも温かい笑顔が
如此温暖的笑容也好
こんなにもすぐそばにあったんだ
如此迅速的浮现在身畔
何か話す訳でもないけど
虽然明明什么也没有说
「おいしいね」の一言で
即便是“很好吃呢”这样的一句
分け合える愛がある 愛がある
一定是因为牵连彼此的爱吧 爱就在其中

学食の定位置 止まらない笑い声
学生食堂的固定座位上 止不住的笑声
ただ一緒に居たくて 無駄話だけど
只想这么呆在一起 哪怕聊些没有营养的话题
そこには愛があった
因为那儿有爱的存在

些細なすれ違いから
因为是不值一提的擦肩而过
意地を張り背を向け合ったんだ
便如闹别扭般地转将背朝向了你
空いたままの君の席
依然空空如也的你的坐席
そこには後悔があった
只承载了我的悔悟

失って気付く想い
直到失去方才察觉的思念
「いつか言おう」で終わらせないで
不要用“有机会再告诉你吧”来结尾啊
また会う時は笑顔でいたい
下次见面时希望能够报以笑颜

どんなに離れた場所にいても
无论彼此相隔多远
どんなに時間が過ぎ去っても
无论时间如何飞逝
失くしてはいけないものが あったんだ
曾拥有过无论如何也不能失去的人的事实不会改变
「またみんなでごはんを食べよう」
“什么时候大家再在一起吃饭吧”
誰かのその一言で
不知是谁的那一句话
思い出せる愛がある
勾起了回忆 满满的爱意

忙しくて会えなくても
即便奔忙无法相见
素直になれなくても
即便无法变得坦率
誰にでもある その場所に帰れば
只要能够回到每个人都保有的 那个地方的话
またあの頃に戻れる
还能让时光从那个时候开始延续

どんなに離れた場所にいても
不论彼此相隔千里
どんなに時間が過ぎ去っても
亦或时光如何飞逝
失くしてはいけないものが あったんだ
曾拥有无可替代也不能失去的东西
「またみんなでごはんを食べよう」
“什么时候大家再在一起吃饭吧”
誰かのその一言で
不知是谁的那一句话
思い出せる愛がある
勾起了回忆 爱意满溢

こんなにも温かいごはんが
如此温暖的饭菜也好
こんなにも温かい笑顔が
如此温暖的笑容也好
こんなにもすぐそばにあったんだ
如此迅速地在身畔浮现
何か話す訳でもないけど
虽然什么也没有必要说
「おいしいね」の一言で
即便是“很好吃呢”这样的一句话
分け合える愛がある
因为牵连彼此的爱就在其中
思い出せる愛がある 愛がある
心念所及 爱就在其中 爱在这之中

六个人的好天气:

DAY-126

————————

あの日見渡した渚を

那天所眺望的海岸

今も思い出すんだ

直至今日仍能想起

砂の上に刻んだ言葉

在沙滩上刻下的话语

君の後ろ姿

和你的背影

寄り返す波が

涌动的波浪

足元をよぎり何かを攫う

掠过脚边究竟掠走了什么

夕凪の中

风平浪静之中

日暮れだけが通り過ぎて行く

只有黄昏悄悄地流逝

パッと光って咲いた

光芒怦然绽放

花火を見ていた

烟花映入眼帘

きっとまだ 終わらない夏が

一定是夏天还未结束

曖昧な心を 解かして繋いだ

将暧昧的心结解开再紧紧相连

この夜が 続いて欲しかった

愿今夜永不结束

 

「あと何度君と同じ花火を

还能与你一起看几次

見られるかな」って

同样的烟花呢

笑う顔に何ができるだろうか

面对你的笑容 我又能做些什么呢

傷つくこと 喜ぶこと

受伤亦或是喜悦

繰り返す波と情動

浪来浪去与情动

焦燥 最終列車の音

焦躁 响起了末班列车的声音

何度でも 言葉にして君を呼ぶよ

无数次用言语呼唤着你

波間を選び もう一度...

向着海浪 再一次

もう二度と悲しまずに済むように

祈祷不再感受那份悲伤

 

はっと息を飲めば

呼吸骤然停滞

消えちゃいそうな光が

那快要消失的光芒

きっとまだ 胸に住んでいた

一定仍留存在心中

手を伸ばせば触れた

伸出手就能触及

あったかい未来は

那温暖的未来

ひそかに二人を見ていた

默默地守望着两人

パッと花火が(パッと花火が)

怦然绽放的烟花

夜に咲いた(夜に咲いた)

在夜空中绽放后

夜に咲いて(夜に咲いて)

在夜空中绽放后

静かに消えた(静かに消えた)

又静静地消失

離さないで(離れないで)

请不要离开

もう少しだけ(もう少しだけ)

再给一点点时间

もう少しだけ

再给一点点时间

このままで

就这样一直

 

あの日見渡した渚を

那天所眺望的海岸

今も思い出すんだ

直至今日仍能想起

砂の上に刻んだ言葉

在沙滩上刻下的话语

君の後ろ姿

和你的背影

パッと光って咲いた

光芒怦然绽放

花火を見ていた

烟花映入眼帘

きっとまだ 終わらない夏が

还未结束的夏天 一定会将

曖昧な心を 解かして繋いだ

暧昧的心结融化相连在一起

この夜が 続いて欲しかった

愿今夜永不结束


六个人的好天气:

DAY-182

好怀念那夏天

我们被雷雨吓得狂叫过大街

不管在别人眼里有多么疯癫

有多么不体面

————————————


你变得好寂寞

很久都不联络

朋友们问我问了一千遍

快一万遍

仿佛你已从地球上不见


你现在好不好

听说和他分了

有空就给个电话出来聊聊

想确定你很好

就像你说过的 爱没有特效药

最笨的人才为爱发高烧


好怀念那夏天

我们被雷雨吓得狂叫过大街

不管在别人眼里有多么疯癫

有多么不体面

几乎变成生命中

最珍贵的画面


多可爱的昨天

曾为了电影结局哭了好几天

你为了大家做了很丑的鬼脸

都印在那一天

很渴望能再看到你微笑

那么甜


你现在好不好

听说和她散了

有空就给个电话出来聊聊

想确定你很好

就好像你说的 爱没有特效药

最笨的人才为爱发高烧


好怀念那夏天

我们被雷雨吓得狂叫过大街

不管在别人眼里有多么疯癫

有多么不体面

那几乎变成生命中

最珍贵的画面


多可爱的昨天

曾为了电影结局哭了好几天

你为了大家做了很丑的鬼脸

都印在那一天

很渴望能再看到你微笑

那么甜


六个人的好天气:

DAY-177

我像是 你的影子拥抱着太阳在流浪

忘记了远方只是属于你的远方

————————

你是干涸枯萎的时光里

飘摇渐渐老去的叶子

而我是跌跌撞撞

在漫长黑夜中

寻找你的那个疯子

你常说夜梦清吉

可我爱的是霞光遍地而星辰复起

摘得明月赠你

可你爱的是 晨露清风如朝阳艳丽

 

我像是 你的影子拥抱着太阳在流浪

忘记了远方只是属于你的远方

用岁月慢慢将记忆中的你雕琢成爱我的模样

然后等流淌的星河打磨掉棱角与轻狂

在不知何时才能了结的余生

装洒脱是替过去表白

你低声回道 承蒙错爱

 

 

你是干涸枯萎的时光里

飘摇渐渐老去的叶子

而我是跌跌撞撞

在漫长黑夜中

寻找你的那个疯子

你常说夜梦清吉

可我爱的是霞光遍地而星辰复起

摘得明月赠你

可你爱的是 晨露清风如朝阳艳丽

 

我像是 你的影子拥抱着太阳在流浪

忘记了远方只是属于你的远方

用岁月慢慢将记忆中的你雕琢成爱我的模样

然后等流淌的星河打磨掉棱角与轻狂

在不知何时才能了结的余生

装洒脱是替过去表白

你低声回道 承蒙错爱

 

我像是 你的影子拥抱着太阳在流浪

忘记了远方只是属于你的远方

用岁月慢慢将记忆中的你雕琢成爱我的模样

然后等流淌的星河打磨掉棱角与轻狂

在不知何时才能了结的余生

装洒脱是替过去表白

你低声回道 承蒙错爱


六个人的好天气:

DAY-162
此时的@LP 在火车上呼哧呼哧的睡着
再见就是四个月后
记得涂防晒霜
你个傻黑羊
一路平安

〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️

六个人的好天气:

DAY-88

——————————

时间 一转眼就过去了三年
一切 在我心里开得好皎洁
现在 倒计时也不剩几天
脚边的纸片 来不及去捡

仿佛 是快要冲破压力的茧
离校后 大家又各自熬夜
早上的黑眼圈 课上的小困倦
一天一天又一天

我只想要拉住流年
好好地说声再见
遗憾感谢 都回不去昨天

我只想铭记这瞬间
我们一起走过的光年
六月后 光年成纪念

这个班级太傲娇 什么课都不发言
但是还是很温暖 同学之间的寒暄
压着课本抄作业 考试上的看一眼
现在想起来 会不会觉得很亲切

我只想要拉住流年
好好地说声再见
遗憾感谢 都回不去昨天

我只想铭记这瞬间
我们一起走过的光年
到达 约定好的地点

我只想要拉住流年
好好地说声再见
在心中刻下你们的笑脸
看流星划过天边 许下我们的心愿

让现在 成为永远